Daniel 2:16
KonteksNETBible | So Daniel went in and 1 requested the king to grant him time, that he might disclose the interpretation to the king. |
NASB © biblegateway Dan 2:16 |
So Daniel went in and requested of the king that he would give him time, in order that he might declare the interpretation to the king. |
HCSB | So Daniel went and asked the king to give him some time, so that he could give the king the interpretation. |
LEB | Daniel went and asked the king to give him some time so that he could explain the dream’s meaning. |
NIV © biblegateway Dan 2:16 |
At this, Daniel went in to the king and asked for time, so that he might interpret the dream for him. |
ESV | And Daniel went in and requested the king to appoint him a time, that he might show the interpretation to the king. |
NRSV © bibleoremus Dan 2:16 |
So Daniel went in and requested that the king give him time and he would tell the king the interpretation. |
REB | and Daniel went to the king and begged to be allowed a certain time by which he would give the king the interpretation. |
NKJV © biblegateway Dan 2:16 |
So Daniel went in and asked the king to give him time, that he might tell the king the interpretation. |
KJV | Then Daniel went in, and desired of the king that he would give him time, and that he would shew the king the interpretation. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Dan 2:16 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | So Daniel went in and 1 requested the king to grant him time, that he might disclose the interpretation to the king. |
NET Notes |
1 tc Theodotion and the Syriac lack the words “went in and.” |