Ezekiel 48:16
KonteksNETBible | these will be its measurements: The north side will be one and one-half miles, 1 the south side one and one-half miles, the east side one and one-half miles, and the west side one and one-half miles. |
NASB © biblegateway Eze 48:16 |
"These shall be its measurements: the north side 4,500 cubits, the south side 4,500 cubits, the east side 4,500 cubits, and the west side 4,500 cubits. |
HCSB | These are the city's measurements: one and a half miles on the north side;one and a half miles on the south side;one and a half miles on the east side;and one and a half miles on the west side. |
LEB | These will be the measurements for the city: On the north side it will be 7,875 feet long. On the south side it will be 7,875 feet long. On the east side it will be 7,875 feet wide. And on the west side it will be 7,875 feet wide. |
NIV © biblegateway Eze 48:16 |
and will have these measurements: the north side 4,500 cubits, the south side 4,500 cubits, the east side 4,500 cubits, and the west side 4,500 cubits. |
ESV | and these shall be its measurements: the north side 4,500 cubits, the south side 4,500, the east side 4,500, and the west side 4,500. |
NRSV © bibleoremus Eze 48:16 |
and these shall be its dimensions: the north side four thousand five hundred cubits, the south side four thousand five hundred, the east side four thousand five hundred, and the west side four thousand and five hundred. |
REB | and these are to be its dimensions: on the northern side four thousand five hundred cubits, on the southern side four thousand five hundred cubits, on the eastern side four thousand five hundred cubits, on the western side four thousand five hundred cubits. |
NKJV © biblegateway Eze 48:16 |
"These shall be its measurements: the north side four thousand five hundred cubits , the south side four thousand five hundred, the east side four thousand five hundred, and the west side four thousand five hundred. |
KJV | And these [shall be] the measures thereof; the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | And these [shall be] the measures <04060> thereof; the north <06828> side <06285> four <0702> thousand <0505> and five <02568> hundred <03967>_, and the south <05045> side <06285> four <0702> thousand <0505> and five <02568> hundred <03967>_, and on the east <06921> side <06285> four <0702> thousand <0505> and five <02568> hundred <03967>_, and the west <03220> side <06285> four <0702> thousand <0505> hundred <03967>_. |
NASB © biblegateway Eze 48:16 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | these <0428> will be its measurements <04060> : The north <06828> side <06285> will be one and one-half miles <0505> <0702> <03967> , miles <02568> , the south <05045> side <06285> one and one-half miles <0505> <0702> <03967> , miles <02568> , the east <06921> side <06285> one and one-half miles <02568> <0505> <0702> <03967> <02568> , and the west <03220> side <06285> one and one-half miles <0505> <0702> <03967> . miles <02568> . |
HEBREW | *zz {smx} <02568> |
NETBible | these will be its measurements: The north side will be one and one-half miles, 1 the south side one and one-half miles, the east side one and one-half miles, and the west side one and one-half miles. |
NET Notes |
1 tn Heb “four thousand five hundred cubits” (i.e., 2.36 kilometers); the phrase occurs three more times in this verse. |