Isaiah 48:15
KonteksNETBible | I, I have spoken – yes, I have summoned him; I lead him and he will succeed. 1 |
NASB © biblegateway Isa 48:15 |
"I, even I, have spoken; indeed I have called him, I have brought him, and He will make his ways successful. |
HCSB | I--I have spoken; yes, I have called him; I have brought him, and he will succeed in his mission. |
LEB | I alone have spoken. I have called him. I will bring him here, and he will succeed. |
NIV © biblegateway Isa 48:15 |
I, even I, have spoken; yes, I have called him. I will bring him, and he will succeed in his mission. |
ESV | I, even I, have spoken and called him; I have brought him, and he will prosper in his way. |
NRSV © bibleoremus Isa 48:15 |
I, even I, have spoken and called him, I have brought him, and he will prosper in his way. |
REB | I myself have spoken, I have summoned him, I have brought him here, and his mission will prosper. |
NKJV © biblegateway Isa 48:15 |
I, even I, have spoken; Yes, I have called him, I have brought him, and his way will prosper. |
KJV | I, [even] I, have spoken; yea, I have called him: I have brought him, and he shall make his way prosperous. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Isa 48:15 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | I, I have spoken – yes, I have summoned him; I lead him and he will succeed. 1 |
NET Notes |
1 tn Heb “and his way will be prosperous.” |