Exodus 16:31
KonteksNETBible | The house of Israel 1 called its name “manna.” 2 It was like coriander seed and was white, and it tasted 3 like wafers with honey. |
NASB © biblegateway Exo 16:31 |
The house of Israel named it manna, and it was like coriander seed, white, and its taste was like wafers with honey. |
HCSB | The house of Israel named the substance manna. It resembled coriander seed, was white, and tasted like wafers made with honey. |
LEB | The Israelites called the food manna. It was like coriander seeds. It was white and tasted like wafers made with honey. |
NIV © biblegateway Exo 16:31 |
The people of Israel called the bread manna. It was white like coriander seed and tasted like wafers made with honey. |
ESV | Now the house of Israel called its name manna. It was like coriander seed, white, and the taste of it was like wafers made with honey. |
NRSV © bibleoremus Exo 16:31 |
The house of Israel called it manna; it was like coriander seed, white, and the taste of it was like wafers made with honey. |
REB | Israel called the food manna; it was like coriander seed, but white, and it tasted like a wafer made with honey. |
NKJV © biblegateway Exo 16:31 |
And the house of Israel called its name Manna. And it was like white coriander seed, and the taste of it was like wafers made with honey. |
KJV | And the house of Israel called the name thereof Manna: and it [was] like coriander seed, white; and the taste of it [was] like wafers [made] with honey. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Exo 16:31 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | The house of Israel 1 called its name “manna.” 2 It was like coriander seed and was white, and it tasted 3 like wafers with honey. |
NET Notes |
1 sn The name “house of Israel” is unusual in this context. 2 tn Hebrew מָן (man). 3 tn Heb “like seed of coriander, white, its taste was.” |