Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Psalms 72:11

Konteks
NETBible

All kings will bow down to him; all nations will serve him.

NASB ©

biblegateway Psa 72:11

And let all kings bow down before him, All nations serve him.

HCSB

And let all kings bow down to him, all nations serve him.

LEB

May all kings worship him. May all nations serve him.

NIV ©

biblegateway Psa 72:11

All kings will bow down to him and all nations will serve him.

ESV

May all kings fall down before him, all nations serve him!

NRSV ©

bibleoremus Psa 72:11

May all kings fall down before him, all nations give him service.

REB

Let all kings pay him homage, all nations serve him.

NKJV ©

biblegateway Psa 72:11

Yes, all kings shall fall down before Him; All nations shall serve Him.

KJV

Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him.

[+] Bhs. Inggris

KJV
Yea, all kings
<04428>
shall fall down
<07812> (8691)
before him: all nations
<01471>
shall serve
<05647> (8799)
him.
NASB ©

biblegateway Psa 72:11

And let all
<03605>
kings
<04428>
bow
<07812>
down
<07812>
before him, All
<03605>
nations
<01471>
serve
<05647>
him.
LXXM
(71:11) kai
<2532
CONJ
proskunhsousin
<4352
V-FAI-3P
autw
<846
D-DSM
pantev
<3956
A-NPM
oi
<3588
T-NPM
basileiv
<935
N-NPM
panta
<3956
A-NPN
ta
<3588
T-NPN
eynh
<1484
N-NPN
douleusousin
<1398
V-FAI-3P
autw
<846
D-DSM
NET [draft] ITL
All
<03605>
kings
<04428>
will bow down
<07812>
to him; all
<03605>
nations
<01471>
will serve
<05647>
him.
HEBREW
whwdbey
<05647>
Mywg
<01471>
lk
<03605>
Myklm
<04428>
lk
<03605>
wl
<0>
wwxtsyw (72:11)
<07812>




TIP #05: Coba klik dua kali sembarang kata untuk melakukan pencarian instan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.07 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA