Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Psalms 56:3

Konteks
NETBible

When 1  I am afraid, I trust in you.

NASB ©

biblegateway Psa 56:3

When I am afraid, I will put my trust in You.

HCSB

When I am afraid, I will trust in You.

LEB

Even when I am afraid, I still trust you.

NIV ©

biblegateway Psa 56:3

When I am afraid, I will trust in you.

ESV

When I am afraid, I put my trust in you.

NRSV ©

bibleoremus Psa 56:3

when I am afraid, I put my trust in you.

REB

In my day of fear I put my trust in you, the Most High,

NKJV ©

biblegateway Psa 56:3

Whenever I am afraid, I will trust in You.

KJV

What time I am afraid, I will trust in thee.

[+] Bhs. Inggris

KJV
What time
<03117>
I am afraid
<03372> (8799)_,
I will trust
<0982> (8799)
in thee.
NASB ©

biblegateway Psa 56:3

When
<03117>
I am afraid
<03372>
, I will put
<0982>
my trust
<0982>
in You.
LXXM
(55:4) hmerav
<2250
N-GSF
fobhyhsomai
<5399
V-FPI-1S
egw
<1473
P-NS
de
<1161
PRT
epi
<1909
PREP
soi
<4771
P-DS
elpiw
<1679
V-FAI-1S
NET [draft] ITL
When
<03117>
I
<0589>
am afraid
<03372>
, I trust
<0982>
in
<0413>
you.
HEBREW
xjba
<0982>
Kyla
<0413>
yna
<0589>
arya
<03372>
Mwy
<03117>
(56:3)
<56:4>

NETBible

When 1  I am afraid, I trust in you.

NET Notes

tn Heb “[in] a day.”




TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA