Psalms 141:9

NETBible	Protect me from the snare they have laid for me, and the traps the evildoers have set.¹
NASB © biblegateway Psa 141:9	Keep me from the jaws of the trap which they have set for me, And from the snares of those who do iniquity.
HCSB	Protect me from the trap they have set for me, and from the snares of evildoers.
LEB	Keep me away from the trap they set for me and from the traps set by troublemakers.
NIV © biblegateway Psa 141:9	Keep me from the snares they have laid for me, from the traps set by evildoers.
ESV	Keep me from the trap that they have laid for me and from the snares of evildoers!
NRSV © bibleoremus Psa 141:9	Keep me from the trap that they have laid for me, and from the snares of evildoers.
REB	Keep me from the trap set for me, from the snares of evildoers.
NKJV © biblegateway Psa 141:9	Keep me from the snares they have laid for me, And from the traps of the workers of iniquity.
KJV	Keep me from the snares [which] they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Keep <08104> (8798) me from the snares <03027> <06341> [which] they have laid <03369> (8804) for me, and the gins <04170> of the workers <06466> (8802) of iniquity <0205>_.
NASB © biblegateway Psa 141:9	Keep <08104> me from the jaws <03027> of the trap <06341> which they have set <03369> for me, And from the snares <04170> of those who do <06466> iniquity <0205> .
LXXM	(140:9) fulaxon <5442> V-AAD-2S me <1473> P-AS apo <575> PREP pagidov <3803> N-GSF hv <3739> R-GSF sunesthsanto {V-AMI-3P} moi <1473> P-DS kai <2532> CONJ apo <575> PREP skandalwn <4625> N-GPN twn <3588> T-GPM ergazomenwn <2038> V-PMPGP thn <3588> T-ASF anomian <458> N-ASF
NET [draft] ITL	Protect <08104> me from the snare <06341> they have laid <03369> for me, and the traps <04170> the evildoers <06466> have set <0205> .
HEBREW	Nwa <0205> ylep <06466> twsqmw <04170> yl <0> wsqy <03369> xp <06341> ydym <03027> ynrms (141:9) <08104>


NETBible	Protect me from the snare they have laid for me, and the traps the evildoers have set.¹
NET Notes	¹tn Heb “and the traps of the doers of evil.”