Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Psalms 124:8

NETBible	Our deliverer is the Lord,¹ the Creator² of heaven and earth.
NASB © biblegateway Psa 124:8	Our help is in the name of the LORD, Who made heaven and earth.
HCSB	Our help is in the name of the LORD, the Maker of heaven and earth.
LEB	Our help is in the name of the LORD, the maker of heaven and earth.
NIV © biblegateway Psa 124:8	Our help is in the name of the LORD, the Maker of heaven and earth.
ESV	Our help is in the name of the LORD, who made heaven and earth.
NRSV © bibleoremus Psa 124:8	Our help is in the name of the LORD, who made heaven and earth.
REB	Our help is in the name of the LORD, maker of heaven and earth.
NKJV © biblegateway Psa 124:8	Our help is in the name of the LORD, Who made heaven and earth.
KJV	Our help [is] in the name of the LORD, who made heaven and earth.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Our help <05828> [is] in the name <08034> of the LORD <03068>_, who made <06213> (8802) heaven <08064> and earth <0776>_.
NASB © biblegateway Psa 124:8	Our help <05828> is in the name <08034> of the LORD <03068> , Who made <06213> heaven <08064> and earth <0776> .
LXXM	(123:8) h <3588> T-NSF bohyeia <996> N-NSF hmwn <1473> P-GP en <1722> PREP onomati <3686> N-DSN kuriou <2962> N-GSM tou <3588> T-GSM poihsantov <4160> V-AAPGS ton <3588> T-ASM ouranon <3772> N-ASM kai <2532> CONJ thn <3588> T-ASF ghn <1065> N-ASF
NET [draft] ITL	Our deliverer <05828> is the Lord <03068> <08034> , the Creator <06213> of heaven <08064> and earth <0776> .
HEBREW	Uraw <0776> Myms <08064> hve <06213> hwhy <03068> Msb <08034> wnrze (124:8) <05828>

NETBible

Our deliverer is the Lord,¹ the Creator² of heaven and earth.

NET Notes

¹tn Heb “our help [is] in the name of the Lord.”

²tn Or “Maker.”

Tampilkan Alkitab

Pencarian Universal:

Pencarian Khusus

TIP #26: Perkuat kehidupan spiritual harian Anda dengan Bacaan Alkitab Harian. [SEMUA]

dibuat dalam 3.18 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA