Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Chronicles 27:20

Konteks
NETBible

Hoshea son of Azaziah led the Ephraimites, Joel son of Pedaiah led the half-tribe of Manasseh,

NASB ©

biblegateway 1Ch 27:20

for the sons of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah; for the half-tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah;

HCSB

for the Ephraimites, Hoshea son of Azaziah;for half the tribe of Manasseh, Joel son of Pedaiah;

LEB

for the tribe of Ephraim–– Hoshea, son of Azaziah for half of the tribe of Manasseh–– Joel, son of Pedaiah

NIV ©

biblegateway 1Ch 27:20

over the Ephraimites: Hoshea son of Azaziah; over half the tribe of Manasseh: Joel son of Pedaiah;

ESV

for the Ephraimites, Hoshea the son of Azaziah; for the half-tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah;

NRSV ©

bibleoremus 1Ch 27:20

for the Ephraimites, Hoshea son of Azaziah; for the half-tribe of Manasseh, Joel son of Pedaiah;

REB

of Ephraim, Hoshea son of Azaziah; of the half tribe of Manasseh, Joel son of Pedaiah;

NKJV ©

biblegateway 1Ch 27:20

over the children of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah; over the half–tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah;

KJV

Of the children of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah: of the half tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah:

[+] Bhs. Inggris

KJV
Of the children
<01121>
of Ephraim
<0669>_,
Hoshea
<01954>
the son
<01121>
of Azaziah
<05812>_:
of the half
<02677>
tribe
<07626>
of Manasseh
<04519>_,
Joel
<03100>
the son
<01121>
of Pedaiah
<06305>_:
NASB ©

biblegateway 1Ch 27:20

for the sons
<01121>
of Ephraim
<0669>
, Hoshea
<01954>
the son
<01121>
of Azaziah
<05812>
; for the half-tribe
<02677>
<7626> of Manasseh
<04519>
, Joel
<03100>
the son
<01121>
of Pedaiah
<06305>
;
LXXM
tw
<3588
T-DSM
efraim
<2187
N-PRI
wsh {N-PRI} o
<3588
T-NSM
tou
<3588
T-GSM
oziou {N-PRI} tw
<3588
T-DSM
hmisei {A-DSM} fulhv
<5443
N-GSF
manassh {N-PRI} iwhl
<2493
N-PRI
o
<3588
T-NSM
tou
<3588
T-GSM
fadaia
{N-PRI}
NET [draft] ITL
Hoshea
<01954>
son
<01121>
of Azaziah
<05812>
led the Ephraimites
<0669>
, Joel
<03100>
son
<01121>
of Pedaiah
<06305>
led the half-tribe
<07626>
of Manasseh
<04519>
,
HEBREW
o
whydp
<06305>
Nb
<01121>
lawy
<03100>
hsnm
<04519>
jbs
<07626>
yuxl
<02677>
whyzze
<05812>
Nb
<01121>
eswh
<01954>
Myrpa
<0669>
ynbl (27:20)
<01121>




TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA