Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Samuel 23:34

Konteks
NETBible

Eliphelet son of Ahasbai the Maacathite, Eliam son of Ahithophel the Gilonite,

NASB ©

biblegateway 2Sa 23:34

Eliphelet the son of Ahasbai, the son of the Maacathite, Eliam the son of Ahithophel the Gilonite,

HCSB

Eliphelet son of Ahasbai son of the Maacathite, Eliam son of Ahithophel the Gilonite,

LEB

Eliphelet (son of Ahasbai and grandson of a man from Maacah), Eliam (son of Ahithophel) from Gilo,

NIV ©

biblegateway 2Sa 23:34

Eliphelet son of Ahasbai the Maacathite, Eliam son of Ahithophel the Gilonite,

ESV

Eliphelet the son of Ahasbai of Maacah, Eliam the son of Ahithophel of Gilo,

NRSV ©

bibleoremus 2Sa 23:34

Eliphelet son of Ahasbai of Maacah; Eliam son of Ahithophel the Gilonite;

REB

Eliphelet son of Ahasbai son of the Maacathite; Eliam son of Ahithophel the Gilonite;

NKJV ©

biblegateway 2Sa 23:34

Eliphelet the son of Ahasbai, the son of the Maachathite, Eliam the son of Ahithophel the Gilonite,

KJV

Eliphelet the son of Ahasbai, the son of the Maachathite, Eliam the son of Ahithophel the Gilonite,

[+] Bhs. Inggris

KJV
Eliphelet
<0467>
the son
<01121>
of Ahasbai
<0308>_,
the son
<01121>
of the Maachathite
<04602>_,
Eliam
<0463>
the son
<01121>
of Ahithophel
<0302>
the Gilonite
<01526>_,
NASB ©

biblegateway 2Sa 23:34

Eliphelet
<0467>
the son
<01121>
of Ahasbai
<0308>
, the son
<01121>
of the Maacathite
<04602>
, Eliam
<0463>
the son
<01121>
of Ahithophel
<0302>
the Gilonite
<01526>
,
LXXM
alifaley {N-PRI} uiov
<5207
N-NSM
tou
<3588
T-GSM
asbitou {N-GSM} uiov
<5207
N-NSM
tou
<3588
T-GSM
maacati {N-PRI} eliab {N-PRI} uiov
<5207
N-NSM
acitofel {N-PRI} tou
<3588
T-GSM
gelwnitou
{N-GSM}
NET [draft] ITL
Eliphelet
<0467>
son
<01121>
of Ahasbai
<0308>
the Maacathite
<04602>
, Eliam
<0463>
son
<01121>
of Ahithophel
<0302>
the Gilonite
<01526>
,
HEBREW
o
ynlgh
<01526>
lptyxa
<0302>
Nb
<01121>
Meyla o
<0463>
ytkemh
<04602>
Nb
<01121>
yboxa
<0308>
Nb
<01121>
jlpyla (23:34)
<0467>




TIP #10: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA