2 Samuel 8:17

BIS (1985) © SABDAweb 2Sam 8:17	(8:16)
TB (1974) © SABDAweb 2Sam 8:17	Zadok bin Ahitub dan Ahimelekh bin Abyatar menjadi imam; Seraya menjadi panitera negara;
AYT (2018)	Zadok, anak Ahitub, dan Ahimelekh, anak Abyatar, menjadi imam. Seraya menjadi sekretaris negara.
TL (1954) © SABDAweb 2Sam 8:17	dan Zadok bin Ahitub dan Akhimelekh bin Abyatar itulah imam, dan Seraya itulah penyurat.
TSI (2014)	Zadok anak Ahitub dan Ahimelek anak Abiatar menjabat sebagai imam besar. Seraya menjabat sebagai sekretaris negara.
MILT (2008)	dan Zadok anak Ahitub dan Ahimelekh anak Abyatar menjadi imam; dan Seraya menjadi penulis;
Shellabear 2011 (2011)	Zadok bin Ahitub dan Ahimelekh bin Abyatar menjadi imam. Seraya menjadi panitera.
AVB (2015)	Zadok anak Ahitub dan Ahimelekh anak Abyatar menjadi imam. Seraya menjadi jurutulis.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb 2Sam 8:17	Zadok <06659> bin <01121> Ahitub <0285> dan Ahimelekh <0288> bin <01121> Abyatar <054> menjadi imam <03548> ; Seraya <08304> menjadi panitera negara <05608> ;
TL ITL © SABDAweb 2Sam 8:17	dan Zadok <06659> bin <01121> Ahitub <0285> dan Akhimelekh <0288> bin <01121> Abyatar <054> itulah imam <03548> , dan Seraya <08304> itulah penyurat <05608> .
AYT ITL	Zadok <06659> , anak <01121> Ahitub <0285> , dan Ahimelekh <0288> , anak <01121> Abyatar <054> , menjadi imam <03548> . Seraya <08304> menjadi sekretaris negara <05608> .
AVB ITL	Zadok <06659> anak <01121> Ahitub <0285> dan Ahimelekh <0288> anak <01121> Abyatar <054> menjadi imam <03548> . Seraya <08304> menjadi jurutulis <05608> .
HEBREW	rpwo <05608> hyrvw <08304> Mynhk <03548> rtyba <054> Nb <01121> Klmyxaw <0288> bwjyxa <0285> Nb <01121> qwduw (8:17) <06659>
[+] Bhs. Inggris


[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA