Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Mazmur 24:1

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Mzm 24:1

Mazmur Daud. Tuhanlah k  yang empunya bumi serta segala isinya, dan dunia serta yang diam di dalamnya. l 

AYT

Nyanyian Daud. Bumi dan seisinya adalah milik TUHAN, dunia dan semua yang tinggal di dalamnya.

TL (1954) ©

SABDAweb Mzm 24:1

Mazmur Daud.

BIS (1985) ©

SABDAweb Mzm 24:1

Mazmur Daud. Milik Tuhanlah bumi seisinya, dunia dan semua yang mendiaminya.

MILT (2008)

Mazmur Daud. Bumi dengan segala isinya adalah milik Tuhanlah YAHWEH 03068; dunia serta segala yang tinggal di dalamnya.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Mzm 24:1

Mazmur
<04210>
Daud
<01732>
. Tuhanlah
<03068>
yang empunya bumi
<0776>
serta segala isinya
<04393>
, dan dunia
<08398>
serta yang diam
<03427>
di dalamnya.
TL ITL ©

SABDAweb Mzm 24:1

Mazmur
<04210>
Daud
<01732>
.
HEBREW
hb
<0>
ybsyw
<03427>
lbt
<08398>
hawlmw
<04393>
Urah
<0776>
hwhyl
<03068>
rwmzm
<04210>
dwdl (24:1)
<01732>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Mzm 24:1

Mazmur Daud. Tuhanlah yang empunya bumi 1  serta segala isinya, dan dunia 2  serta yang diam di dalamnya.

[+] Bhs. Inggris



TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.09 detik
dipersembahkan oleh YLSA