Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Keluaran 6:24

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Kel 6:24

(6-23) Anak-anak Korah: d  Asir, Elkana dan Abiasaf; itulah kaum-kaum orang Korah.

AYT (2018)

Keturunan Korah: Asir, Elkana, dan Abiasaf. Mereka inilah kaum Korah.

TL (1954) ©

SABDAweb Kel 6:24

(6-23) Maka anak-anak laki-laki Korah, inilah: Asyir dan Elkana dan Abiasaf; sekalian inilah isi rumah orang Korahi.

BIS (1985) ©

SABDAweb Kel 6:24

(6-23) Korah mempunyai tiga anak laki-laki: Asir, Elkana dan Abiasaf. Mereka itu nenek moyang dari kaum keluarga Korah.

MILT (2008)

Dan anak-anak Korah: Asir dan Elkanah dan Abiasaf, itulah kaum-kaum Korah.

Shellabear 2011 (2011)

(6-23) Anak-anak Korah: Asir, Elkana, dan Abiasaf. Itulah kaum-kaum bani Korah.

AVB (2015)

Para anak Korah ialah Asir, Elkana, dan Abiasaf. Itulah kaum keluarga bani Korah.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Kel 6:24

(#6-#23) Anak-anak
<01121>
Korah
<07141>
: Asir
<0617>
, Elkana
<0511>
dan Abiasaf
<023>
; itulah
<0428>
kaum-kaum
<04940>
orang Korah
<07145>
.
TL ITL ©

SABDAweb Kel 6:24

(6-23) Maka anak-anak
<01121>
laki-laki Korah
<07141>
, inilah: Asyir
<0617>
dan Elkana
<0511>
dan Abiasaf
<023>
; sekalian inilah
<0428>
isi
<04940>
rumah orang Korahi
<07145>
.
HEBREW
yxrqh
<07145>
txpsm
<04940>
hla
<0428>
Poaybaw
<023>
hnqlaw
<0511>
ryoa
<0617>
xrq
<07141>
ynbw (6:24)
<01121>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Kel 6:24

(6-23) Anak-anak Korah 1 : Asir, Elkana 2  dan Abiasaf; itulah kaum-kaum orang Korah.

[+] Bhs. Inggris



TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA