Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Keluaran 13:4

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Kel 13:4

Hari ini kamu keluar, dalam bulan Abib. d 

AYT

Hari ini, dalam bulan Abib, kamu telah keluar.

TL (1954) ©

SABDAweb Kel 13:4

Maka pada hari ini juga kamu sekalian keluar, pada bulan Abib.

BIS (1985) ©

SABDAweb Kel 13:4

Pada hari ini, tanggal satu bulan Abib atau bulan satu, kamu meninggalkan negeri Mesir.

MILT (2008)

Hari kamu keluar ini adalah dalam bulan Abib.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Kel 13:4

Hari
<03117>
ini kamu
<0859>
keluar
<03318>
, dalam bulan
<02320>
Abib
<024>
.
TL ITL ©

SABDAweb Kel 13:4

Maka pada hari
<03117>
ini
<0859>
juga kamu
<0859>
sekalian keluar
<03318>
, pada bulan
<02320>
Abib
<024>
.
HEBREW
bybah
<024>
sdxb
<02320>
Myauy
<03318>
Mta
<0859>
Mwyh (13:4)
<03117>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Kel 13:4

Hari ini kamu keluar, dalam bulan Abib 1 .

[+] Bhs. Inggris



TIP #31: Tutup popup dengan arahkan mouse keluar dari popup. Tutup sticky dengan menekan ikon . [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA