Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Keluaran 20:13

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Kel 20:13

Jangan membunuh 1 . y 

AYT

Jangan membunuh.

TL (1954) ©

SABDAweb Kel 20:13

Jangan kamu membunuh.

BIS (1985) ©

SABDAweb Kel 20:13

Jangan membunuh.

MILT (2008)

Jangan membunuh.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Kel 20:13

Jangan
<03808>
membunuh
<07523>
.
TL ITL ©

SABDAweb Kel 20:13

Jangan
<03808>
kamu membunuh
<07523>
.
HEBREW
o
xurt
<07523>
al (20:13)
<03808>
[+] Bhs. Inggris

TB (1974) ©

SABDAweb Kel 20:13

Jangan membunuh 1 . y 

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Kel 20:13

1 Jangan membunuh.

Catatan Full Life

Kel 20:13 1

Nas : Kel 20:13

Hukum keenam ini melarang pembunuhan dengan sengaja, yaitu mengambil nyawa tanpa izin atau perintah hukum

(lihat cat. --> Mat 5:22).

[atau ref. Mat 5:22]

Allah menetapkan hukuman mati atas pelanggaran hukum ini

(lihat cat. --> Kej 9:6).

[atau ref. Kej 9:6]

PB bukan saja mengutuk pembunuhan, tetapi juga kebencian, yang membuat seseorang menginginkan kematian orang lain (1Yoh 3:15), dan tindakan atau pengaruh lainnya yang menyebabkan kematian rohani orang lain

(lihat cat. --> Mat 5:21;

lihat cat. --> Mat 18:6).

[atau ref. Mat 5:21; 18:6]

[+] Bhs. Inggris



TIP #31: Tutup popup dengan arahkan mouse keluar dari popup. Tutup sticky dengan menekan ikon . [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA