Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kejadian 36:9

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Kej 36:9

Inilah keturunan f  Esau, bapa orang Edom, g  di pegunungan Seir.

AYT (2018)

Inilah keturunan Esau, nenek moyang orang Edom di pegunungan Seir.

TL (1954) ©

SABDAweb Kej 36:9

Maka inilah anak cucu Esaf, bapa orang Edom di gunung Seir;

BIS (1985) ©

SABDAweb Kej 36:9

Inilah keturunan Esau, leluhur orang Edom.

MILT (2008)

Dan inilah silsilah Esau, bapak orang Edom, di pegunungan Seir.

Shellabear 2011 (2011)

Inilah keturunan Esau, bapak leluhur orang Edom di Pegunungan Seir.

AVB (2015)

Inilah urutan salasilah Esau, leluhur orang Edom di Pergunungan Seir.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Kej 36:9

Inilah
<0428>
keturunan
<08435>
Esau
<06215>
, bapa
<01>
orang Edom
<0123>
, di pegunungan
<02022>
Seir
<08165>
.
TL ITL ©

SABDAweb Kej 36:9

Maka inilah
<0428>
anak cucu
<08435>
Esaf
<06215>
, bapa
<01>
orang Edom
<0123>
di gunung
<02022>
Seir
<08165>
;
HEBREW
ryev
<08165>
rhb
<02022>
Mwda
<0123>
yba
<01>
wve
<06215>
twdlt
<08435>
hlaw (36:9)
<0428>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Kej 36:9

Inilah keturunan Esau, bapa orang Edom 1 , di pegunungan Seir.

[+] Bhs. Inggris



TIP #35: Beritahu teman untuk menjadi rekan pelayanan dengan gunakan Alkitab SABDA™ di situs Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA