Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kejadian 10:22

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Kej 10:22

Keturunan Sem ialah Elam, z  Asyur, a  Arpakhsad, b  Lud dan Aram. c 

AYT (2018)

Keturunan Sem adalah Elam, Asyur, Arpakhsad, Lud, dan Aram.

TL (1954) ©

SABDAweb Kej 10:22

Maka anak laki-laki Sem ia itulah Elam dan Asyur dan Arfaksad dan Lud dan Aram.

BIS (1985) ©

SABDAweb Kej 10:22

Anak-anak Sem ialah Elam, Asyur, Arpakhsad, Lud dan Aram.

MILT (2008)

Anak-anak lelaki Sem ialah Elam, dan Ashur, dan Arpakhsad, dan Lud, dan Aram.

Shellabear 2011 (2011)

Anak-anak Sem: Elam, Asyur, Arpakhsad, Lud, dan Aram.

AVB (2015)

Keturunan Sem: Elam, Asyur, Arpakhsad, Lud, dan Aram.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Kej 10:22

Keturunan
<01121>
Sem
<08035>
ialah Elam
<05867>
, Asyur
<0804>
, Arpakhsad
<0775>
, Lud
<03865>
dan Aram
<0758>
.
TL ITL ©

SABDAweb Kej 10:22

Maka anak
<01121>
laki-laki Sem
<08035>
ia itulah Elam
<05867>
dan Asyur
<0804>
dan Arfaksad
<0775>
dan Lud
<03865>
dan Aram
<0758>
.
HEBREW
Mraw
<0758>
dwlw
<03865>
dskpraw
<0775>
rwsaw
<0804>
Mlye
<05867>
Ms
<08035>
ynb (10:22)
<01121>
[+] Bhs. Inggris

TB (1974) ©

SABDAweb Kej 10:22

Keturunan Sem ialah Elam, z  Asyur, a  Arpakhsad, b  Lud dan Aram. c 

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Kej 10:22

Keturunan 1  Sem ialah Elam 2 , Asyur, Arpakhsad 3 , Lud dan Aram 4 .

Catatan Full Life

Kej 10:21-31 1

Nas : Kej 10:21-31

Ayat-ayat ini mendaftarkan keturunan Sem yang tinggal di wilayah Arab dan lembah Timur Tengah. Keturunannya termasuk bangsa Yahudi, Asyur, Siria, dan Elam.

[+] Bhs. Inggris



TIP #08: Klik ikon untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA