SABDAweb Hak 3:8

Lalu bangkitlah murka TUHAN terhadap orang Israel, sehingga Ia menjual ^f  mereka kepada Kusyan-Risyataim, ^g  raja Aram-Mesopotamia ^h  dan orang Israel menjadi takluk kepada Kusyan-Risyataim delapan tahun lamanya.

Lalu, murka TUHAN bangkit terhadap orang Israel sehingga Dia menjual mereka ke dalam tangan Kusyan-Risyataim, Raja Aram-Mesopotamia, dan orang Israel takluk di bawah kuasa Kusyan-Risyataim selama 8 tahun.

SABDAweb Hak 3:8

Maka berbangkitlah murka Tuhan akan Israel, dijual-Nya mereka itu kepada tangan Kusyan-Risyatayim, raja Mesopotami, maka takluklah bani Israel kepada Kusyan-Risyatayim itu delapan tahun lamanya.

SABDAweb Hak 3:8

Maka TUHAN marah kepada umat Israel, dan membiarkan mereka dikalahkan oleh Raja Kusyan-Risyataim dari Mesopotamia. Delapan tahun lamanya raja itu menguasai mereka.

Dan murka TUHAN YAHWEH 03068 menyala-nyala terhadap orang Israel sehingga Dia menyerahkan mereka ke dalam tangan Kushan-Rishataim, raja Aram Naharayim dan bani Israel takluk kepada Kushan-Rishataim delapan tahun lamanya.

Sebab itu menyalalah murka ALLAH terhadap orang Israil. Ia menyerahkan mereka kepada Kusyan-Risataim, raja Aram-Mesopotamia. Delapan tahun lamanya bani Israil takluk kepada Kusyan-Risataim.

Atas amarah TUHAN terhadap orang Israel, mereka terjual kepada Kusyan-Risyataim, raja Aram-Mesopotamia yang menguasai orang Israel selama lapan tahun.

SABDAweb Hak 3:8

SABDAweb Hak 3:8

SABDAweb Hak 3:8

Lalu bangkitlah ¹  murka TUHAN terhadap orang Israel, sehingga Ia menjual ²  mereka kepada Kusyan-Risyataim ³ , raja Aram-Mesopotamia ⁴  dan orang Israel menjadi takluk kepada Kusyan-Risyataim ³  delapan tahun lamanya.