Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Daniel 8:20

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Dan 8:20

Domba jantan yang kaulihat itu, dengan kedua tanduknya, ialah raja-raja orang Media dan Persia. g 

AYT (2018)

"Domba jantan bertanduk dua yang kamu lihat adalah raja-raja Media dan Persia.

TL (1954) ©

SABDAweb Dan 8:20

Adapun domba jantan yang telah kaulihat dengan tanduk dua pucuk, ia itu raja-raja Medi dan Farsi.

BIS (1985) ©

SABDAweb Dan 8:20

Domba jantan yang kaulihat itu, yang mempunyai dua buah tanduk, melambangkan kerajaan Media dan Persia.

MILT (2008)

Domba jantan yang telah engkau lihat dengan dua tanduk adalah raja-raja orang Media dan Persia.

Shellabear 2011 (2011)

Domba jantan bertanduk dua yang kaulihat itu adalah raja-raja Media dan Persia.

AVB (2015)

Domba jantan bertanduk dua yang kaulihat itu ialah raja-raja Media dan Parsi.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Dan 8:20

Domba jantan
<0352>
yang
<0834>
kaulihat
<07200>
itu, dengan
<01167>
kedua tanduknya
<07161>
, ialah raja-raja
<04428>
orang Media
<04074>
dan Persia
<06539>
.
TL ITL ©

SABDAweb Dan 8:20

Adapun domba jantan
<0352>
yang telah
<0834>
kaulihat
<07200>
dengan tanduk
<07161>
dua pucuk, ia itu raja-raja
<04428>
Medi
<04074>
dan Farsi
<06539>
.
HEBREW
orpw
<06539>
ydm
<04074>
yklm
<04428>
Mynrqh
<07161>
leb
<01167>
tyar
<07200>
rsa
<0834>
lyah (8:20)
<0352>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Dan 8:20

1 Domba jantan yang kaulihat itu, dengan kedua tanduknya, ialah raja-raja orang Media dan Persia.

[+] Bhs. Inggris



TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.24 detik
dipersembahkan oleh YLSA