Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Ulangan 3:29

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Ul 3:29

Demikianlah kita tinggal di lembah di tentangan Bet-Peor. m "

AYT (2018)

Jadi, kita tinggal di lembah, di seberang Bet-Peor.

TL (1954) ©

SABDAweb Ul 3:29

Maka sebab itu tinggallah kita juga di lembah yang bertentangan dengan Bait-Peor.

BIS (1985) ©

SABDAweb Ul 3:29

Maka tinggallah kita di lembah di seberang kota Bet-Peor."

MILT (2008)

Demikianlah kita tinggal di lembah, seberang Bet-Peor."

Shellabear 2011 (2011)

Maka tinggallah kita di lembah yang berseberangan dengan Bait-Peor.

AVB (2015)

Maka tinggallah kita di lembah yang berseberangan dengan Bet-Peor.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Ul 3:29

Demikianlah kita tinggal
<03427>
di lembah
<01516>
di tentangan
<04136>
Bet-Peor
<01047>
."
TL ITL ©

SABDAweb Ul 3:29

Maka sebab itu tinggallah
<03427>
kita juga di
<03427>
lembah
<01516>
yang bertentangan
<04136>
dengan Bait-Peor
<01047>
.
HEBREW
P
rwep
<01047>
tyb
<0>
lwm
<04136>
aygb
<01516>
bsnw (3:29)
<03427>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Ul 3:29

1 Demikianlah kita tinggal di lembah di tentangan Bet-Peor."

[+] Bhs. Inggris



TIP #07: Klik ikon untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA