Roma 8:34

SABDAweb Rm 8:34

Kristus Yesus, yang telah mati? ^a  Bahkan lebih lagi: yang telah bangkit, ^b  yang juga duduk di sebelah kanan Allah, ^c  yang malah menjadi Pembela bagi kita ¹ ? ^d 

SABDAweb Rm 8:34

Apakah ada orang yang mau menyalahkan kita? Kristus Yesus nanti yang membela kita! Dialah yang sudah mati, atau malah Dialah yang sudah dihidupkan kembali dari kematian dan berada pada Allah di tempat yang berkuasa.

SABDAweb Rm 8:34

Siapakah yang menjatuhkan hukum? Kristus Yesus itulah, yang sudah mati, bahkan, yang dihidupkan pula, dan yang ada di sebelah kanan Allah, dan yang memohonkan karena kita.

Siapakah yang menghukumnya? Kristus, Dialah yang telah mati, dan lebih lagi, telah pula dibangkitkan; dan yang berada di sebelah kanan Allah Elohim 2316; yang juga menjadi perantara demi kita.

SABDAweb Rm 8:34

Siapa yang akan menghakiminya? Tidak ada. Kristus Yesus yang telah mati untuk kita, tetapi itu belum semuanya. Bahkan Dia juga telah bangkit dan sekarang duduk di tempat yang paling terhormat di surga, memohon bagi kita.

SABDAweb Rm 8:34

Siapakah yang dapat mempersalahkan kita? Isa Al Masih yang sudah mati, bahkan lebih daripada itu, yang sudah dibangkitkan dari antara orang mati, duduk di sebelah kanan Allah, dan menjadi Perantara bagi kita?

SABDAweb Rm 8:34

Jadi, siapakah yang akan menghukum kita? Kristuskah? Tidak! Sebab Dialah yang mati bagi kita dan hidup lagi bagi kita dan duduk di tempat kehormatan tertinggi di sebelah Allah, dan menjadi Pembela kita di surga.

SABDAweb Rm 8:34

Siapakah akan menghukumkan mereka? Kristus Jesuskah, jang telah mati, dan dibangkitkan, dan duduk disebelah kanan Allah sebagai pengantara kita?

SABDAweb Rm 8:34

siapakah yang dapat menyalahi kita? 'Isa al-Masih yang sudah mati, maka lebih patut dikatakan sudah dibangkitkan dari antara orang mati, maka ialah disebelah kanan Allah, maka ia pun memohonkan karena kita.

SABDAweb Rm 8:34

siapa pula yang boleh salahkan? Isa Almaseh-lah yang sudah mati, atau lbeh patut di-katakan, yang sudah di-bangkitkan deri antara orang mati, dan dia-lah di sblah kanan Allah; dan ada minta do'a kerna kita.

SABDAweb Rm 8:34

Siapakah jang menghoekoemkan? Ija-itoe Almasih, jang telah mati, behkan, jang dibangoenkan poela, danlagi jang doedoek dikanan Allah dan jang mendoakan kita djoega.

SABDAweb Rm 8:34

Siapatah jang nanti menghoekoemken? Ija-itoe Kristoes, jang soedah mati; lebih dari itoe, jang soedah dibangoenken kembali, dan jang doedoek dikanan Allah djoega, dan lagi {Ibr 7:25} jang meminta-doa akan kita-orang.

SABDAweb Rm 8:34

Sijapatah dija jang memalxunkan? bahuwa 'Elmesehh djuga jang sudah mati, behkan lebeh, jang lagi sudah debangkitkan: jang lagi 'ada pada kanan 'Allah: jang lagi memohonkan sjafaxat 'akan kamij.

SABDAweb Rm 8:34

SABDAweb Rm 8:34

SABDAweb Rm 8:34

Kristus Yesus, yang telah mati? ^a  Bahkan lebih lagi: yang telah bangkit, ^b  yang juga duduk di sebelah kanan Allah, ^c  yang malah menjadi Pembela bagi kita ¹ ? ^d 

SABDAweb Rm 8:34

Kristus ²  Yesus, yang ^{1  4  3}  telah mati? Bahkan lebih lagi: yang ^{1  4  3}  telah bangkit, yang juga duduk di sebelah kanan Allah, yang malah menjadi Pembela bagi kita?

Rm 8:34 ¹

Nas : Rom 8:34

Lihat cat. --> Ibr 7:25

[atau ref. Ibr 7:25]

mengenai syafaat Kristus di sorga bagi orang percaya;

lihat art. DOA SYAFAAT.