Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Mazmur 87:1

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Mzm 87:1

Mazmur bani Korah: suatu nyanyian. Di gunung-gunung yang kudus t  ada kota yang dibangunkan-Nya:

AYT (2018)

Mazmur anak-anak Korah. Sebuah Nyanyian. Dasar-Nya berada di gunung-gunung yang kudus.

TL (1954) ©

SABDAweb Mzm 87:1

Nyanyian mazmur bagi bani Korah. -- Bahwa alasnya adalah di atas bukit kesucian.

BIS (1985) ©

SABDAweb Mzm 87:1

Mazmur kaum Korah, sebuah nyanyian. TUHAN mendirikan kota-Nya di atas bukit-Nya yang suci.

MILT (2008)

Mazmur bani Korah. Nyanyian. Fondasi-Nya berada di gunung-gunung yang kudus.

Shellabear 2011 (2011)

Zabur bani Korah, sebuah nyanyian. Dasarnya diletakkan Allah di gunung-gunung yang suci.

AVB (2015)

Mazmur suku Korah. Sebuah nyanyian. Asas-Nya di bukit suci;

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Mzm 87:1

Mazmur
<04210>
bani
<01121>
Korah
<07141>
: suatu nyanyian
<07892>
. Di gunung-gunung
<02042>
yang kudus
<06944>
ada kota yang dibangunkan-Nya
<03248>
:
TL ITL ©

SABDAweb Mzm 87:1

Nyanyian
<07892>
mazmur
<04210>
bagi bani
<01121>
Korah
<07141>
. -- Bahwa alasnya
<03248>
adalah di atas bukit
<02042>
kesucian
<06944>
.
HEBREW
sdq
<06944>
yrrhb
<02042>
wtdwoy
<03248>
rys
<07892>
rwmzm
<04210>
xrq
<07141>
ynbl (87:1)
<01121>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Mzm 87:1

2 Mazmur 1  bani Korah: suatu nyanyian. Di gunung-gunung yang kudus 4  ada kota yang dibangunkan-Nya 3 :

[+] Bhs. Inggris



TIP #02: Coba gunakan wildcards "*" atau "?" untuk hasil pencarian yang leb?h bai*. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA