Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Mazmur 83:8

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Mzm 83:8

(83-9) juga Asyur y  telah bergabung dengan mereka, menjadi kaki tangan bani Lot. z  Sela

AYT (2018)

(83-9) Orang Asyur juga telah bergabung dengan mereka, untuk menjadi lengan bagi anak-anak Lot. Sela

TL (1954) ©

SABDAweb Mzm 83:8

(83-9) Dan lagi orang benua Syampun sudah berhubung dengan mereka itu, dan telah menjadi kaki tangan bagi anak-anak Lut. -- Selah.

BIS (1985) ©

SABDAweb Mzm 83:8

(83-9) Juga Asyur telah bergabung dengan mereka, menjadi kaki tangan keturunan Lot.

MILT (2008)

(83-9) Juga Ashur telah bergabung dengan mereka; mereka menjadi tangan keturunan Lot. Sela.

Shellabear 2011 (2011)

(83-9) Asyur pun bergabung dengan mereka, menjadi penolong bani Lut.

AVB (2015)

Asyur pun telah menjadi sekutu mereka; mereka membantu keturunan bani Lut. Sela

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Mzm 83:8

(#83-#9) juga
<01571>
Asyur
<0804>
telah bergabung
<03867>
dengan
<05973>
mereka, menjadi
<01961>
kaki tangan
<02220>
bani
<01121>
Lot
<03876>
. Sela
<05542>
TL ITL ©

SABDAweb Mzm 83:8

(83-9) Dan lagi
<01571>
orang benua Syampun
<0804>
sudah berhubung dengan
<05973>
mereka itu, dan telah menjadi
<01961>
kaki tangan
<02220>
bagi anak-anak
<01121>
Lut
<03876>
. -- Selah
<05542>
.
HEBREW
hlo
<05542>
jwl
<03876>
ynbl
<01121>
ewrz
<02220>
wyh
<01961>
Mme
<05973>
hwln
<03867>
rwsa
<0804>
Mg
<01571>
(83:8)
<83:9>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Mzm 83:8

(83-9) juga Asyur 1  telah bergabung dengan mereka, menjadi kaki tangan 3  bani 4  Lot. Sela 2 

[+] Bhs. Inggris



TIP #14: Gunakan Boks Temuan untuk melakukan penyelidikan lebih jauh terhadap kata dan ayat yang Anda cari. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA