Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Mazmur 83:7

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Mzm 83:7

(83-8) Gebal t  dan Amon u  dan Amalek, v  Filistea w  beserta penduduk Tirus, x 

AYT (2018)

(83-8) Gebal, Amon, dan Amalek, Filistin dengan penduduk Tirus.

TL (1954) ©

SABDAweb Mzm 83:7

(83-8) Dan Jebal dan Ammon dan Amalek dan Palestina serta dengan orang isi negeri Tsur.

BIS (1985) ©

SABDAweb Mzm 83:7

(83-8) bangsa Gebal, Amon dan Amalek, bangsa Filistea serta penduduk Tirus.

MILT (2008)

(83-8) Gebal, dan Amon, dan Amalek, Filistia bersama dengan penduduk Tirus.

Shellabear 2011 (2011)

(83-8) Gebal, Amon, dan Amalek, Filistea dan penduduk Tirus.

AVB (2015)

Gebal, Amon dan Amalek, Filistea dan Tirus.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Mzm 83:7

(#83-#8) Gebal
<01381>
dan Amon
<05983>
dan Amalek
<06002>
, Filistea
<06429>
beserta
<05973>
penduduk
<03427>
Tirus
<06865>
,
TL ITL ©

SABDAweb Mzm 83:7

(83-8) Dan Jebal
<01381>
dan Ammon
<05983>
dan Amalek
<06002>
dan Palestina
<06429>
serta
<05973>
dengan orang isi
<03427>
negeri Tsur
<06865>
.
HEBREW
rwu
<06865>
ybsy
<03427>
Me
<05973>
tslp
<06429>
qlmew
<06002>
Nwmew
<05983>
lbg
<01381>
(83:7)
<83:8>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Mzm 83:7

(83-8) Gebal 1  dan Amon dan Amalek, Filistea beserta penduduk Tirus,

[+] Bhs. Inggris



TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA