Kisah Para Rasul 21:22

SABDAweb Kis 21:22

Jadi bagaimana sekarang? Tentu mereka akan mendengar, bahwa engkau telah datang ke mari.

SABDAweb Kis 21:22

Sekarang orang-orang Yahudi yang sudah percaya itu tentu akan mendengar bahwa Saudara sudah ada di sini. Jadi, bagaimana sekarang?

SABDAweb Kis 21:22

sekarang bagaimanakah halnya? Tak dapat tiada mereka itu akan mendengar bahwa engkau sudah tiba.

Jadi apakah artinya ini? Selayaknyalah sejumlah orang berkumpul bersama, karena mereka ingin mendengar bahwa engkau telah datang.

SABDAweb Kis 21:22

Jadi, apa yang harus kita lakukan? Mereka pasti mendengar bahwa engkau sudah datang kemari.

SABDAweb Kis 21:22

Sekarang, bagaimana? Pasti mereka akan mendengar bahwa engkau sudah datang.

SABDAweb Kis 21:22

Jadi, bagaimana sekarang? Pasti mereka akan mendengar bahwa Saudara telah datang ke mari.

SABDAweb Kis 21:22

Djadi sekarang, apakah akalnja? Tentu banjak orang akan datang berhimpun sebab mereka tahu, bahwa engkau telah tiba.

SABDAweb Kis 21:22

Sekarang bagaimanakah halnya?takdapat tiada mereka itu akan menengar khabar engkau sudah datang ini.

SABDAweb Kis 21:22

Jadi skarang apa macham hal? Dia-orang tntu nanti dngar yang angkau sudah datang.

SABDAweb Kis 21:22

Sakarang apakan daja kita? tadapat tidak orang itoe kelak akan berhimpoen, karena mareka-itoe akan menengar chabar engkau soedah datang ini.

SABDAweb Kis 21:22

Sakarang apa akal? karna tra-bolih tidak itoe orang nanti berkoempoel, sebab dia menengar kabar angkau soedah dateng.

SABDAweb Kis 21:22

'Apatah daja kalakh? sakali 2 haros kabanjakan 'awrang 'itu berhimpon: karana marika 'itu 'akan dengar bahuwa sudah kawdatang.

SABDAweb Kis 21:22

SABDAweb Kis 21:22

SABDAweb Kis 21:22

¹ Jadi bagaimana sekarang? Tentu mereka akan mendengar, bahwa engkau telah datang ke mari.