Kisah Para Rasul 16:32 
KonteksTB (1974) © SABDAweb Kis 16:32 |
Lalu mereka memberitakan firman Tuhan kepadanya dan kepada semua orang yang ada di rumahnya. |
AYT | Kemudian, Paulus dan Silas memberitakan firman Tuhan kepada kepala penjara itu dan kepada semua orang yang ada di dalam rumahnya. |
TL (1954) © SABDAweb Kis 16:32 |
Lalu keduanya itu pun mengatakan firman Tuhan kepadanya dan kepada sekalian orang yang ada di dalam rumahnya. |
BIS (1985) © SABDAweb Kis 16:32 |
Lalu Paulus dan Silas menerangkan perkataan Tuhan kepada kepala penjara itu dan kepada semua orang yang ada di rumahnya. |
MILT (2008) | Dan mereka memberitakan firman Tuhan YAHWEH 2316 kepadanya dan kepada semua orang yang ada di rumahnya. |
Shellabear 2000 (2000) | Kemudian Pa’ul dan Silas memberitakan Firman Tuhan kepada kepala penjara itu dan kepada seisi rumahnya. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
![]()
[+] Bhs. Indonesia
![]()
[+] Bhs. Suku
![]()
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Kis 16:32 |
|
TL ITL © SABDAweb Kis 16:32 |
|
AYT ITL | |
GREEK | |
![]() [+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Kis 16:32 |
Lalu mereka memberitakan 1 firman Tuhan kepadanya dan kepada semua orang 2 yang ada di rumahnya. |
![]() [+] Bhs. Inggris |