Kejadian 41:40

SABDAweb Kej 41:40

Engkaulah menjadi kuasa atas istanaku, ^f  dan kepada perintahmu ^g  seluruh rakyatku akan taat; hanya takhta inilah kelebihanku dari padamu. ^h "

SABDAweb Kej 41:40

Engkau akan kuangkat menjadi gubernur, dan seluruh rakyatku akan mentaati perintahmu. Hanya aku sajalah yang lebih berkuasa daripadamu."

SABDAweb Kej 41:40

Tak dapat tiada engkau kujadikan penghulu dalam istanaku, maka segala rakyatku akan menurut perintahmu, hanya takhta ini sahaja aku akan lebih dari pada engkau.

Engkaulah yang berkuasa atas istanaku dan kepada perkataan mulutmu segenap rakyatku akan menaatinya; hanya pada takhta inilah aku lebih besar daripadamu."

SABDAweb Kej 41:40

Engkau akan mengepalai istanaku, dan seluruh rakyatku harus tunduk pada perintahmu. Hanya takhta ini saja yang membuat aku lebih besar daripada engkau.”

SABDAweb Kej 41:40

Maka aku mengangkat engkau menjadi penguasa seluruh Tanah Mesir. Apa yang engkau katakan akan dilaksanakan di seluruh Negeri Mesir. Hanya takhta inilah yang menyatakan bahwa aku lebih tinggi kedudukannya daripada engkau."

SABDAweb Kej 41:40

Engkaulah jang akan berkuasa atas istanaku, dan seluruh rakjatku harus menaati perintah-perintahmu; hanja karena tachta ini sadjalah aku akan berada diatasmu".

SABDAweb Kej 41:40

Maka engkaulah akan memerintahkan istanaku dan menurut hukum engkau kelak segala kaumku akan diperintahkan hanya dalam hal tahtaku saja kelak akan lebih besar dari padaku engkau."

SABDAweb Kej 41:40

SABDAweb Kej 41:40

SABDAweb Kej 41:40

Engkaulah menjadi kuasa ¹  atas istanaku, dan kepada perintahmu seluruh rakyatku akan taat ² ; hanya takhta inilah kelebihanku dari padamu."