Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kejadian 36:29

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Kej 36:29

Itulah kepala-kepala kaum orang Hori: kepala kaum Lotan, kepala kaum Syobal, kepala kaum Zibeon, kepala kaum Ana, m 

AYT

Inilah nama-nama pemimpin keluarga Hori: Lotan, Syobal, Zibeon, Ana,

TL (1954) ©

SABDAweb Kej 36:29

Maka inilah amir-amir orang Horiti: amir Lotan dan amir Syobal dan amir Zibeon dan amir Anah

BIS (1985) ©

SABDAweb Kej 36:29

Inilah suku-suku Hori di negeri Edom: Lotan, Syobal, Zibeon, Ana, Disyon, Ezer dan Disyan.

MILT (2008)

Inilah kepala-kepala kaum orang Hori: kepala kaum Lotan, kepala kaum Shobal, kepala kaum Zibeon, kepala kaum Ana,

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Kej 36:29

Itulah
<0428>
kepala-kepala kaum
<0441>
orang Hori
<02752>
: kepala kaum
<0441>
Lotan
<03877>
, kepala kaum
<0441>
Syobal
<07732>
, kepala kaum
<0441>
Zibeon
<06649>
, kepala kaum
<0441>
Ana
<06034>
,
TL ITL ©

SABDAweb Kej 36:29

Maka inilah
<0428>
amir-amir
<0441>
orang Horiti
<02752>
: amir
<0441>
Lotan
<03877>
dan amir
<0441>
Syobal
<07732>
dan amir
<0441>
Zibeon
<06649>
dan amir
<0441>
Anah
<06034>
HEBREW
hne
<06034>
Pwla
<0441>
Nwebu
<06649>
Pwla
<0441>
lbws
<07732>
Pwla
<0441>
Njwl
<03877>
Pwla
<0441>
yrxh
<02752>
ypwla
<0441>
hla (36:29)
<0428>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Kej 36:29

Itulah kepala-kepala 2  kaum orang Hori 1 : kepala 2  kaum Lotan, kepala 2  kaum Syobal, kepala 2  kaum Zibeon, kepala kaum Ana,

[+] Bhs. Inggris



TIP #22: Untuk membuka tautan pada Boks Temuan di jendela baru, gunakan klik kanan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA