Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kejadian 28:10

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Kej 28:10

Maka Yakub berangkat dari Bersyeba g  dan pergi ke Haran. h 

AYT

Adapun Yakub meninggalkan Bersyeba dan pergi ke Haran.

TL (1954) ©

SABDAweb Kej 28:10

Hata, maka keluarlah Yakub dari Birsyeba, lalu pergilah ia ke Haran.

BIS (1985) ©

SABDAweb Kej 28:10

Yakub meninggalkan Bersyeba dan berangkat ke Haran.

MILT (2008)

Dan Yakub keluar dari Bersheba dan pergi ke Haran.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Kej 28:10

Maka Yakub
<03290>
berangkat
<03318>
dari Bersyeba
<0884>
dan pergi
<01980>
ke Haran
<02771>
.
TL ITL ©

SABDAweb Kej 28:10

Hata, maka keluarlah
<03318>
Yakub
<03290>
dari Birsyeba
<0884>
, lalu pergilah
<01980>
ia ke Haran
<02771>
.
HEBREW
hnrx
<02771>
Klyw
<01980>
ebs
<0884>
rabm
<0>
bqey
<03290>
auyw (28:10)
<03318>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Kej 28:10

1 Maka Yakub berangkat dari Bersyeba dan pergi ke Haran.

[+] Bhs. Inggris



TIP #29: Klik ikon untuk merubah popup menjadi mode sticky, untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA