Kejadian 11:1

TB (1974) © SABDAweb Kej 11:1	Adapun seluruh bumi, satu bahasanya^k dan satu logatnya.
BIS (1985) © SABDAweb Kej 11:1	Semula, bangsa-bangsa di seluruh dunia hanya mempunyai satu bahasa dan mereka memakai kata-kata yang sama.
TL (1954) © SABDAweb Kej 11:1	Bahwa pada seluruh bumi adalah hanya sebahasa dan sama petuturan.
MILT (2008)	Adapun seluruh bumi itu satu bahasanya dan satu logatnya.
KSI (2000) © SABDAweb Kej 11:1	Saat itu, seluruh bumi satu bahasanya dan logatnya.
FAYH (1989) © SABDAweb Kej 11:1	PADA masa itu orang-orang di seluruh bumi hanya satu bahasanya.
ENDE (1969) © SABDAweb Kej 11:1	Seluruh bumi menggunakan bahasa dan logat jang sama.
Shellabear Draft (1912) © SABDAweb Kej 11:1	Adapun segala isi bumi itu sebahasa dan sama pertuturannya.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku


TB ITL © SABDAweb Kej 11:1	Adapun <01961> seluruh <03605> bumi <0776> , satu <0259> bahasanya <08193> dan satu <0259> logatnya <01697> .
TL ITL © SABDAweb Kej 11:1	Bahwa <01961> pada seluruh <03605> bumi <0776> adalah hanya <0259> sebahasa <08193> dan sama petuturan <01697> .
HEBREW	Mydxa <0259> Myrbdw <01697> txa <0259> hpv <08193> Urah <0776> lk <03605> yhyw (11:1) <01961>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Kej 11:1	Adapun seluruh bumi, satu¹ bahasanya² dan satu¹ logatnya.
[+] Bhs. Inggris