Imamat 9:20

TB (1974) © SABDAweb Im 9:20	segala lemak itu diletakkan mereka di atas dada kedua korban itu, lalu Harun membakar segala lemak itu di atas mezbah.
AYT (2018)	Mereka meletakkan semua lemak itu di atas dada hewan itu dan dia membakarnya di atas mazbah.
TL (1954) © SABDAweb Im 9:20	Segala lemak itu diletakkannya di atas dada korban itu, lalu dibakarnya segala lemak itu di atas mezbah.
BIS (1985) © SABDAweb Im 9:20	di atas dada kedua binatang itu, lalu Harun membakarnya di atas mezbah.
MILT (2008)	bahkan lemak-lemak itu mereka susun di atas dada-dada itu; dan dia membakar lemak-lemak itu di atas mezbah.
Shellabear 2011 (2011)	mereka letakkan di atas dada kurban itu, lalu Harun membakar lemak-lemak itu di atas mazbah.
AVB (2015)	di atas dada korban itu, lalu Harun membakar lemak itu di atas mazbah.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Im 9:20	segala lemak <02459> itu diletakkan <07760> mereka di atas <05921> dada <02373> kedua korban itu, lalu Harun membakar segala <06999> lemak <02459> itu di atas mezbah <04196> .
TL ITL © SABDAweb Im 9:20	Segala lemak <02459> itu diletakkannya <07760> di atas <05921> dada <02373> korban itu, lalu dibakarnya <06999> segala lemak <02459> itu di atas mezbah <04196> .
AYT ITL	Mereka meletakkan <07760> semua lemak <02459> itu di atas <05921> dada <02373> hewan itu dan dia membakarnya <06999> di atas mazbah <04196> . [<0853> <02459>]
AVB ITL	di atas <05921> dada <02373> korban itu, lalu Harun membakar <06999> lemak <02459> itu di atas mazbah <04196> . [<07760> <0853> <02459>]
HEBREW	hxbzmh <04196> Myblxh <02459> rjqyw <06999> twzxh <02373> le <05921> Myblxh <02459> ta <0853> wmyvyw (9:20) <07760>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Im 9:20	segala lemak itu diletakkan¹ mereka di atas dada kedua korban itu, lalu Harun membakar² segala lemak itu di atas mezbah.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA