Kejadian 9:18
KonteksTB (1974) © SABDAweb Kej 9:18 |
Anak-anak Nuh yang keluar dari bahtera ialah Sem, Ham dan Yafet; n Ham adalah bapa Kanaan. o |
AYT (2018) | |
TL (1954) © SABDAweb Kej 9:18 |
Bermula, maka anak-anak Nuh yang keluar dari dalam bahtera itu, yaitu Sem dan Ham dan Yafet; maka Ham itulah bapa Kanaan. |
BIS (1985) © SABDAweb Kej 9:18 |
Anak-anak Nuh yang keluar dari kapal itu ialah Sem, Yafet dan Ham. (Ham adalah ayah Kanaan.) |
TSI (2014) | |
MILT (2008) | Dan anak-anak Nuh yang keluar dari bahtera ialah Sem, Ham, dan Yafet. Dan Ham adalah bapak orang Kanaan. |
Shellabear 2011 (2011) | |
AVB (2015) | |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Kej 9:18 |
|
TL ITL © SABDAweb Kej 9:18 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Kej 9:18 |
Anak-anak Nuh yang keluar dari bahtera ialah Sem 1 , Ham 2 dan Yafet; Ham 2 adalah bapa Kanaan 3 . |
[+] Bhs. Inggris |