Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Bilangan 9:4

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Bil 9:4

Lalu Musa menyuruh orang Israel merayakan Paskah. h 

AYT (2018)

Lalu, Musa pun menyuruh umat Israel untuk merayakan Pesakh.

TL (1954) ©

SABDAweb Bil 9:4

Maka disuruh Musa akan segala bani Israel menyediakan Pasah.

BIS (1985) ©

SABDAweb Bil 9:4

Maka Musa menyuruh bangsa Israel merayakan Paskah.

MILT (2008)

Lalu Musa berkata kepada bani Israel untuk merayakan Paskah.

Shellabear 2011 (2011)

Maka Musa menyuruh bani Israil merayakan Paskah.

AVB (2015)

Maka Musa menyuruh orang Israel merayakan Paskah.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Bil 9:4

Lalu Musa
<04872>
menyuruh
<01696>
orang
<01121>
Israel
<03478>
merayakan
<06213>
Paskah
<06453>
.

[<0413>]
TL ITL ©

SABDAweb Bil 9:4

Maka disuruh
<01696>
Musa
<04872>
akan segala bani
<01121>
Israel
<03478>
menyediakan
<06213>
Pasah
<06453>
.
HEBREW
xoph
<06453>
tvel
<06213>
larvy
<03478>
ynb
<01121>
la
<0413>
hsm
<04872>
rbdyw (9:4)
<01696>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Bil 9:4

Lalu Musa menyuruh orang Israel merayakan Paskah.

[+] Bhs. Inggris



TIP #02: Coba gunakan wildcards "*" atau "?" untuk hasil pencarian yang leb?h bai*. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA