Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Bilangan 31:37

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Bil 31:37

jadi upeti bagi TUHAN v  dari kambing domba itu ada enam ratus tujuh puluh lima ekor;

AYT

Jadi, bagian yang wajib diberikan kepada TUHAN adalah 675 ekor domba.

TL (1954) ©

SABDAweb Bil 31:37

Maka zakatnya bagi Tuhan dari pada segala domba itu adalah enam ratus tujuh puluh lima ekor.

BIS (1985) ©

SABDAweb Bil 31:37

(31:36)

MILT (2008)

Dan bagian untuk TUHAN YAHWEH 03068 dari kawanan domba itu jumlahnya enam ratus tujuh puluh lima ekor,

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Bil 31:37

jadi upeti
<04371>
bagi TUHAN
<03068>
dari
<04480>
kambing domba
<06629>
itu ada
<01961>
enam
<08337>
ratus
<03967>
tujuh puluh
<07657>
lima
<02568>
ekor;
TL ITL ©

SABDAweb Bil 31:37

Maka
<01961>
zakatnya
<04371>
bagi Tuhan
<03068>
dari
<04480>
pada segala domba
<06629>
itu adalah enam
<08337>
ratus
<03967>
tujuh puluh
<07657>
lima
<02568>
ekor.
HEBREW
Myebsw
<07657>
smx
<02568>
twam
<03967>
ss
<08337>
Nauh
<06629>
Nm
<04480>
hwhyl
<03068>
okmh
<04371>
yhyw (31:37)
<01961>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Bil 31:37

jadi upeti bagi TUHAN dari kambing domba itu ada enam ratus tujuh puluh lima ekor;

[+] Bhs. Inggris



TIP #22: Untuk membuka tautan pada Boks Temuan di jendela baru, gunakan klik kanan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA