Kisah Para Rasul 2:44 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Kis 2:44 |
Dan semua orang yang telah menjadi percaya tetap bersatu, dan segala kepunyaan mereka adalah kepunyaan bersama, b |
| AYT (2018) | Semua yang percaya berkumpul bersama dan memiliki segala sesuatunya bersama-sama. |
| TL (1954) © SABDAweb Kis 2:44 |
Maka sekalian orang yang percaya itu adalah bersama-sama, dan segala milik itu dipunyainya bersama-sama. |
| BIS (1985) © SABDAweb Kis 2:44 |
Orang-orang percaya itu semuanya terus bersatu dan apa yang mereka punyai, mereka pakai bersama-sama. |
| TSI (2014) | Semua orang percaya terus bersatu dan merasa harta kepunyaan mereka adalah milik bersama. |
| MILT (2008) | Dan semua orang yang percaya selalu berada di tempat yang sama, dan mereka memiliki segala sesuatu bersama-sama. |
| Shellabear 2011 (2011) | Semua yang mengaku percaya kepada Isa tetap bersatu sebagai satu kelompok dan segala harta milik mereka dipakai bersama. |
| AVB (2015) | Ketika itu semua yang beriman tetap bersatu dan berkongsi segala yang ada pada mereka, |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Kis 2:44 |
|
| TL ITL © SABDAweb Kis 2:44 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| GREEK | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Kis 2:44 |
Dan semua orang yang telah menjadi percaya tetap bersatu, dan segala kepunyaan mereka adalah 1 kepunyaan bersama, |
[+] Bhs. Inggris | |
