| TB © |
Daudlah yang bungsu. Jadi ketiga anak yang besar-besar itu pergi mengikuti Saul. |
| AYT | Daud adalah anak bungsu, dan ketiga anaknya yang tertua mengikuti Saul. |
| TL © |
Maka Daud itu yang bungsu, tetapi ketiga orang yang tua itu sudah pergi mengikut Saul. |
| BIS © |
Daud anak yang bungsu. Pada waktu ketiga abangnya yang tertua itu sedang berperang mengikuti Saul, |
| TSI | (17:13) |
| MILT | Dan Daud adalah yang termuda. Dan ketiga anak yang tertua telah pergi mengikut Saul. |
| Shellabear 2011 | Sedangkan Daud adalah adalah anak yang bungsu. Ketiga anak yang tertua itu mengikut Saul, |
| AVB | Daud pula anak bongsunya. Ketiga-tiga orang anak yang tertua itu mengikut Saul, |
| TB ITL © |
Daudlah <01732> yang bungsu <06996> . Jadi ketiga <07969> anak yang besar-besar <01419> itu pergi <01980> mengikuti <0310> Saul <07586> . [ ]<01931> |
| TL ITL © |
Maka Daud <01732> itu yang bungsu <06996> , tetapi ketiga <07969> orang yang tua <01419> itu sudah pergi <01980> mengikut <0310> Saul .<07586> |
| AYT ITL | Daud <01732> adalah <01931> anak bungsu <06996> , dan ketiga <07969> anaknya yang tertua <01419> mengikuti <0310> Saul <07586> . [ <01980> <00> |
| AVB ITL | Daud <01732> pula anak bongsunya <06996> . Ketiga-tiga <07969> orang anak yang tertua <01419> itu mengikut <01980> <0310> Saul <07586> , [ <01931> <00> |
| HEBREW | o lwas <07586> yrxa <0310> wklh <01980> Myldgh <01419> hslsw <07969> Njqh <06996> awh <01931> dwdw (17:14) <01732> |
| TB+TSK (1974) © |
Daudlah yang bungsu 1 . Jadi ketiga anak yang besar-besar itu pergi mengikuti Saul. |