1 Samuel 1:4

SABDAweb 1Sam 1:4

Pada hari Elkana mempersembahkan korban ^k , diberikannyalah kepada Penina, isterinya, dan kepada semua anaknya yang laki-laki dan perempuan ^l  masing-masing sebagian.

SABDAweb 1Sam 1:4

Setiap kali jika Elkana mempersembahkan kurban, Penina dan semua anaknya masing-masing diberinya sebagian dari daging kurban itu.

SABDAweb 1Sam 1:4

Maka sesungguhnya pada hari Elkana mempersembahkan korban, diberikannyalah bahagian akan Penina, bininya, dan akan segala anak-anaknya, laki-laki dan perempuan.

Dan ketika tiba harinya Elkana harus berkurban, maka dia harus memberikan bagian-bagian kepada Penina, istrinya, dan kepada semua anak laki-lakinya dan anak perempuannya.

SABDAweb 1Sam 1:4

Manakala Elkana mempersembahkan kurban, ia memberikan bagian-bagian kurban itu kepada Penina, istrinya, serta kepada semua anaknya baik laki-laki maupun perempuan.

SABDAweb 1Sam 1:4

Pada hari Elkana mempersembahkan kurban, biasanya ia merayakannya dengan memberikan kepada Penina dan anak-anaknya masing-masing satu bagian dari daging persembahan itu.

SABDAweb 1Sam 1:4

Pada suatu hari sedemikian lagi Elkana mempersembahkan kurban.- Ia biasa memberikan bagian kurban kepada Penina, isterinja, serta putera-puterinja sekalian,

SABDAweb 1Sam 1:4

Setelah sampailah hari Elkana membuat kurban maka diberikannya beberapa bagian kepada istrinya, Penina, itu dan kepada segala anaknya laki-laki dan perempuan.

SABDAweb 1Sam 1:4

SABDAweb 1Sam 1:4

SABDAweb 1Sam 1:4

Pada hari Elkana mempersembahkan ¹  korban, diberikannyalah kepada Penina, isterinya, dan kepada semua anaknya yang laki-laki dan perempuan masing-masing sebagian.