Hakim-hakim 8:5

SABDAweb Hak 8:5

Dan berkatalah ia kepada orang-orang Sukot: ^q  "Tolong berikan beberapa roti untuk rakyat yang mengikuti aku ini, sebab mereka telah lelah, ^r  dan aku sedang mengejar Zebah dan Salmuna, ^s  raja-raja Midian."

SABDAweb Hak 8:5

Kemudian mereka sampai di Sukot. Di situ Gideon berkata kepada penduduk kota, "Tolonglah berikan kepada anak buahku sedikit makanan. Mereka lelah sekali sedangkan kami masih mengejar Zebah dan Salmuna, raja-raja Midian itu."

SABDAweb Hak 8:5

Maka katanya kepada orang isi negeri Sukot: Berikanlah kiranya roti beberapa ketul akan orang yang mengiringkan aku, karena mereka itu penat, sebab kami mengusir Zebah dan Tsalmuna, raja Midian itu, dari belakang.

Dan berkatalah dia kepada orang-orang Sukot, "Tolong berikan beberapa potong roti untuk rakyat yang mengikuti aku ini karena mereka telah lelah, dan aku sedang mengejar Zebah dan Salmuna, raja-raja Midian."

SABDAweb Hak 8:5

Kemudian kepada orang-orang Sukot ia berkata, “Tolong berikan beberapa ketul roti untuk pasukan yang mengikuti aku ini, karena mereka sangat penat. Aku masih sedang mengejar Zebah dan Salmuna, raja-raja Midian.”

SABDAweb Hak 8:5

Mereka berkata kepada orang-orang Sukot, "Berilah kami sedikit makanan. Kami sedang kepayahan karena mengejar Zebah dan Salmuna, raja-raja Midian."

SABDAweb Hak 8:5

Maka ia berkata kepada orang2 Sukot: "Sudilah memberikan roti bulat kepada rakjat, jang mengikuti aku ini, sebab mereka letih-lesu dan aku sedang mengedjar Zebah dan Salmuna', radja-radja Midian".

SABDAweb Hak 8:5

Maka katanya kepada orang isi negri Sukot: "Berikanlah kiranya beberapa biji roti akan segala orang yang mengikut aku karena sekaliannya telah penat dan aku lagi mengejar Zebah dan Salmuna, raja-raja Midian itu."

SABDAweb Hak 8:5

SABDAweb Hak 8:5

SABDAweb Hak 8:5

Dan berkatalah ia kepada orang-orang Sukot ¹ : "Tolong berikan beberapa ²  roti untuk rakyat yang mengikuti aku ini, sebab mereka telah lelah, dan aku sedang mengejar Zebah dan Salmuna, raja-raja Midian."