Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Hakim-hakim 21:22

Konteks

Apabila ayah atau saudaranya laki-laki datang untuk menuntutnya kepada kami, maka kami akan berkata kepada mereka: Serahkanlah mereka itu kepada kami dengan rela hati, sebab dalam pertempuran kita tidak dapat menangkap seorang perempuan untuk menjadi isteri mereka masing-masing. Memang kamu ini tidak memberikan z  anak-anak gadis itu kepada mereka; sebab seandainya demikian, kamu bersalah."

KataFrek.
Apabila815
ayah125
atau1133
saudaranya141
laki-laki578
datang1400
untuk4454
menuntutnya3
kepada8146
kami2551
maka3355
kami2551
akan8986
berkata2148
kepada8146
mereka12319
Serahkanlah18
mereka12319
itu14215
kepada8146
kami2551
dengan7859
rela24
hati735
sebab3708
dalam4745
pertempuran69
kita2027
tidak7402
dapat1243
menangkap108
seorang1849
perempuan1296
untuk4454
menjadi3010
isteri256
mereka12319
masing-masing309
Memang231
kamu5244
ini3326
tidak7402
memberikan475
anak-anak851
gadis77
itu14215
kepada8146
mereka12319
sebab3708
seandainya24
demikian1007
kamu5244
bersalah128
  YUNANI
WordStrong #Freq.KJV usages
hyhw019613560was, come to pass ...
yk035884478that, because ...
waby09352572come 1435, bring 487 ...
Mtwba011212father 1205, chief 2 ...
wa0176321also, and ...
Mhyxa0251630brethren 332, brother 269 ...
*byrl {bwrl}0737867plead 27, strive 13 ...
wnyla04135502unto, with ...
wnrmaw05595308said 4874, speak 179 ...
Mhyla04135502unto, with ...
wnwnx0260378mercy 16, gracious 13 ...
Mtwa085311050not translated
al038085184not, no ...
wnxql03947965take 747, receive 61 ...
sya03762005man 1002, men 210 ...
wtsa0802781wife 425, woman 324 ...
hmxlmb04421319war 158, battle 151 ...
Mta08591091thou, you ...
Mttn054142011give 1078, put 191 ...
Mhl009615
tek06256294time 257, season 16 ...
wmsat081635guilty 14, desolate 6 ...
o009615


TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 1.25 detik
dipersembahkan oleh YLSA