TB © |
Dari sana mereka bergerak terus ke pegunungan Efraim dan sampai di rumah Mikha. |
AYT | Mereka berjalan dari sana ke Pegunungan Efraim dan sampai di rumah Mikha. |
TL © |
Maka dari sana berjalanlah mereka itu langsung ke pegunungan Efrayim, lalu sampai ke rumah Mikha. |
BIS © |
Dari sana mereka berjalan terus ke daerah pegunungan Efraim sampai ke rumah Mikha. |
MILT | Dan dari sana mereka bergerak terus ke pegunungan Efraim dan sampai di rumah Mikha. |
Shellabear 2011 | Dari sana mereka menyeberang ke pegunungan Efraim dan sampai di rumah Mikha. |
AVB | Dari sana mereka bergerak terus ke pergunungan Efraim dan sampai di rumah Mikha. |
TB ITL © |
Dari sana <08033> mereka bergerak terus <05674> ke pegunungan <02022> Efraim <0669> dan sampai <0935> di <05704> rumah <01004> Mikha .<04318> |
TL ITL © |
Maka dari sana <08033> berjalanlah mereka itu langsung <05674> ke <08033> pegunungan <02022> Efrayim <0669> , lalu <0935> sampai <05704> ke rumah <01004> Mikha .<04318> |
AYT ITL | Mereka berjalan <05674> dari sana <08033> ke Pegunungan <02022> Efraim <0669> dan sampai <05704> di rumah <01004> Mikha <04318> . [ ]<0935> |
AVB ITL | Dari sana <08033> mereka bergerak <05674> terus ke pergunungan <02022> Efraim <0669> dan sampai <0935> di <05704> rumah <01004> Mikha .<04318> |
HEBREW | hkym <04318> tyb <01004> de <05704> wabyw <0935> Myrpa <0669> rh <02022> Msm <08033> wrbeyw (18:13) <05674> |
TB+TSK (1974) © |
Dari sana mereka bergerak terus ke pegunungan Efraim 1 dan sampai di rumah Mikha. |