TB © |
Mikha mentahbiskan |
AYT | Tangan Mikha menahbiskan orang Lewi itu, dan orang muda itu menjadi imam, serta tinggal di rumah Mikha. |
TL © |
Maka Mikhapun melantik orang Lewi itu, supaya ia menjadi imam baginya, dan lagi duduklah ia dalam rumah Mikha. |
BIS © |
(17:11) |
MILT | Dan Mikha menahbiskan orang Lewi itu, dan orang muda itu menjadi imamnya dan diam di rumah Mikha. |
Shellabear 2011 | Selanjutnya Mikha melantik orang Lewi itu, lalu pemuda itu menjadi imamnya dan tinggal di rumahnya. |
AVB | Lalu Mikha mentahbiskan orang Lewi itu. Orang muda itu menjadi imamnya dan menetap di rumah Mikha. |
TB ITL © |
Mikha <04318> mentahbiskan <03027> <04390> orang Lewi <03881> itu; orang muda <05288> itu menjadi <01961> imamnya <03548> dan diam <01961> di rumah <01004> Mikha .<04318> |
TL ITL © |
Maka Mikhapun <04318> melantik <03027> <04390> orang Lewi <03881> itu, supaya ia menjadi <01961> imam <03548> baginya, dan lagi duduklah <01961> ia dalam rumah <01004> Mikha .<04318> |
AYT ITL | Tangan <03027> Mikha <04318> menahbiskan <04390> orang Lewi <03881> itu, dan orang muda <05288> itu menjadi <01961> imam <03548> , serta tinggal <01961> di rumah <01004> Mikha <04318> . [ <0853> <00> |
AVB ITL | Lalu Mikha <04318> mentahbiskan <04390> <03027> orang Lewi <03881> itu. Orang muda <05288> itu menjadi <01961> imamnya <03548> dan menetap <01961> di rumah <01004> Mikha <04318> . [ <0853> <00> |
HEBREW | hkym <04318> tybb <01004> yhyw <01961> Nhkl <03548> renh <05288> wl <0> yhyw <01961> ywlh <03881> dy <03027> ta <0853> hkym <04318> almyw (17:12) <04390> |
TB+TSK (1974) © |
Mikha mentahbiskan 1 orang Lewi itu; orang muda itu menjadi imamnya 2 dan diam di rumah Mikha. |