Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Wahyu 7:14

Konteks

Maka kataku kepadanya: "Tuanku, tuan mengetahuinya." Lalu ia berkata kepadaku: "Mereka ini adalah orang-orang yang keluar dari kesusahan yang besar 1 ; dan mereka telah mencuci jubah l  mereka dan membuatnya putih di dalam darah Anak Domba. m 

KataFrek.
Maka3355
kataku33
kepadanya1376
Tuanku364
tuan142
mengetahuinya41
Lalu3627
ia7484
berkata2148
kepadaku818
Mereka12319
ini3326
adalah1318
orang-orang2687
yang24457
keluar598
dari8838
kesusahan44
yang24457
besar909
dan28381
mereka12319
telah5115
mencuci42
jubah62
mereka12319
dan28381
membuatnya53
putih91
di12859
dalam4745
darah379
Anak2040
Domba626
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
eirhka4483V-RAI-1S-ATT24speak 12, say ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
kurie2962N-VSM718Lord 667, lord 54 ...
mou3450P-1GS560my 501, me 52 ...
su4771P-2NS174thou 178
oidav1492V-RAI-2S661know 281, cannot tell ...
eipen3004V-2AAI-3S1465say 1184, speak 61 ...
moi3427P-1DS225me 218, my 11 ...
outoi3778D-NPM476this 157, these 59 ...
eisin1510V-PXI-3P2454I am , 1473 74 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
ercomenoi2064V-PNP-NPM635come 616, go 13 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
yliqewv2347N-GSF45tribulation 21, affliction 17 ...
megalhv3173A-GSF215great 150, loud 33 ...
eplunan4150V-AAI-3P3wash 1
tav3588T-APF19765which 413, who 79 ...
stolav4749N-APF9robe 5, long clothing 1 ...
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...
eleukanan3021V-AAI-3P2white 1, make white 1
autav846P-APF5566him 1952, his 1084 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
aimati129N-DSN98blood 99
tou3588T-GSN19765which 413, who 79 ...
arniou721N-GSN30Lamb i.e. Christ 28, lamb 2


TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.98 detik
dipersembahkan oleh YLSA