Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Wahyu 3:18

Konteks

maka Aku menasihatkan engkau, supaya engkau membeli dari pada-Ku emas yang telah dimurnikan dalam api, w  agar engkau menjadi kaya, dan juga pakaian x  putih, supaya engkau memakainya, agar jangan kelihatan ketelanjanganmu y  yang memalukan; dan lagi minyak untuk melumas matamu, supaya engkau dapat melihat.

KataFrek.
maka3355
Aku8896
menasihatkan18
engkau5444
supaya1769
engkau5444
membeli59
dari8838
pada-Ku73
emas489
yang24457
telah5115
dimurnikan3
dalam4745
api480
agar71
engkau5444
menjadi3010
kaya98
dan28381
juga2091
pakaian211
putih91
supaya1769
engkau5444
memakainya8
agar71
jangan810
kelihatan80
ketelanjanganmu1
yang24457
memalukan17
dan28381
lagi1320
minyak231
untuk4454
melumas1
matamu110
supaya1769
engkau5444
dapat1243
melihat1081
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
sumbouleuw4823V-PAI-1S4consult 1, counsel 1 ...
soi4671P-2DS213thee 200, thou 14 ...
agorasai59V-AAN30buy 28, redeem 3
par3844PREP193of 51, with 42 ...
emou1700P-1GS115me 97, my 11 ...
crusion5553N-ASN13gold 9
pepurwmenon4448V-RPP-ASN6burn 3, fiery 1 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
purov4442N-GSN71fire 73, fiery 1
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
plouthshv4147V-AAS-2S12be rich 7, be made rich 2 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
imatia2440N-APN60garment 30, raiment 12 ...
leuka3022A-APN25white 25
peribalh4016V-2AMS-2S24clothe 7, clothed with 4 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
fanerwyh5319V-APS-3S49make manifest 19, appear 12 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
aiscunh152N-NSF6shame 5, dishonesty 1
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
gumnothtov1132N-GSF3nakedness 3
sou4675P-2GS476thy 358, thee 76 ...
kollourion2854N-ASN1eyesalve 1
egcrisai1472V-AAN1anoint 1
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
ofyalmouv3788N-APM100eye 101, sight 1
blephv991V-PAS-2S133see 90, take heed 12 ...


TIP #04: Coba gunakan range (OT dan NT) pada Pencarian Khusus agar pencarian Anda lebih terfokus. [SEMUA]
dibuat dalam 0.94 detik
dipersembahkan oleh YLSA