Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Wahyu 1:17

Konteks

Ketika aku melihat Dia, tersungkurlah aku di depan kaki-Nya d  sama seperti orang yang mati; tetapi Ia meletakkan tangan kanan-Nya di atasku, e  lalu berkata: "Jangan takut! f  Aku adalah Yang Awal dan Yang Akhir, g 

KataFrek.
Ketika1354
aku8896
melihat1081
Dia2926
tersungkurlah9
aku8896
di12859
depan603
kaki-Nya28
sama545
seperti2672
orang9820
yang24457
mati1151
tetapi4524
Ia7484
meletakkan91
tangan755
kanan-Nya20
di12859
atasku14
lalu3627
berkata2148
Jangan810
takut440
Aku8896
adalah1318
Yang24457
Awal27
dan28381
Yang24457
Akhir81
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ote3753ADV101when 98, while 2 ...
eidon1492V-2AAI-1S661know 281, cannot tell ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
epesa4098V-2AAI-1S91fall 69, fall down 19 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
podav4228N-APM93foot 85, footstool ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
nekrov3498A-NSM130dead 132
eyhken5087V-AAI-3S101lay 28, put 18 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
dexian1188A-ASF54right hand 39, right 12 ...
ep1909PREP885on 196, in 120 ...
eme1691P-1AS91me 83, I 2 ...
legwn3004V-PAP-NSM1465say 1184, speak 61 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
fobou5399V-PNM-2S95fear 62, be afraid 23 ...
egw1473P-1NS347I 365, my 2 ...
eimi1510V-PXI-1S2454I am , 1473 74 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
prwtov4413A-NSM97first 84, chief 9 ...
escatov2078A-NSM52last 46, lowest 2 ...


TIP #02: Coba gunakan wildcards "*" atau "?" untuk hasil pencarian yang leb?h bai*. [SEMUA]
dibuat dalam 0.88 detik
dipersembahkan oleh YLSA