melainkan dengan darah yang mahal, yaitu darah Kristus ¹  yang sama seperti darah anak domba yang tak bernoda dan tak bercacat. ¹ 

melainkan dengan darah Kristus yang mulia, darah Anak Domba yang tidak bercacat dan yang sempurna.

melainkan dengan darah yang mulia, yang seperti darah anak domba yang tiada bercela dan tiada bercacat, yaitu darah Kristus.

melainkan sesuatu yang sangat berharga; yaitu diri Kristus sendiri, yang menjadi sebagai domba yang dikurbankan kepada Allah tanpa cacat atau cela.

Bayaran yang dipakai untuk membebaskan kita jauh lebih berharga, yaitu darah Kristus, yang sudah dipersembahkan seperti kurban domba yang tidak bercacat dan tidak bernoda.

melainkan dengan darah yang mahal, bagaikan anak domba yang tanpa cacat dan tanpa noda, yaitu Kristus,

melainkan dengan darah yang mahal, yaitu darah Al-Masih, darah Anak Domba Allah yang tidak bercela dan tidak bercacat.

tetapi darah Kristus yang amat berharga, darah anak domba yang tiada cacat celanya.

melainkan dengan darah yang mahal, yaitu darah Kristus ¹  yang sama seperti darah anak domba yang tak bernoda dan tak bercacat. ¹ 

melainkan dengan darah yang mahal ¹ , yaitu darah Kristus yang sama seperti ²  darah anak domba yang tak bernoda dan tak bercacat.

1Ptr 1:19 

Nas : 1Pet 1:19

Alkitab dengan jelas mengemukakan kematian Kristus sebagai korban yang memperoleh penebusan orang percaya, yaitu pembebasan dari perbudakan dosa (bd. Ef 1:7;

lihat cat. --> Ibr 9:14).

[atau ref. Ibr 9:14]