| TB © |
Juga Eleazar bin Harun |
| AYT | Eleazar, anak Harun, juga mati. Ia dikuburkan di bukit yang diberikan kepada Pinehas, anaknya, di Pegunungan Efraim. |
| TL © |
Dan lagi matilah Eliazar bin Harun, lalu dikuburkannyalah akan dia di atas bukit Pinehas, yang telah diberikan kepadanya di pegunungan Efrayim. |
| BIS © |
Kemudian Eleazar anak Harun juga meninggal, dan dimakamkan di Gibea, yaitu kota yang terletak di daerah pegunungan Efraim. Kota itu sudah diberikan kepada Pinehas, anak Eleazar. |
| TSI | Eleazar anak Harun juga meninggal dan dia dikuburkan di kota Gibea di pegunungan Efraim. Kota itu sudah diberikan kepada Pinehas, anak Eleazar. |
| MILT | Dan Eleazar anak Harun pun meninggal, dan mereka menguburkan dia di bukit Pinehas, anaknya, yang telah diberikan kepadanya di perbukitan Efraim. |
| Shellabear 2011 | Eleazar bin Harun pun wafat dan dimakamkan di bukit yang diberikan kepada Pinehas, anaknya, di pegunungan Efraim. |
| AVB | Eleazar anak Harun juga meninggal dan dimakamkan di bukit yang diberikan kepada Pinehas, anaknya, di pergunungan Efraim. |
| TB ITL © |
Juga Eleazar <0499> bin <01121> Harun <0175> mati <04191> , dan dia dikuburkan <06912> di bukit <01389> yang <0834> diberikan <05414> kepada Pinehas <06372> , anaknya <01121> itu, di pegunungan <02022> Efraim .<0669> |
| TL ITL © |
Dan lagi matilah <04191> Eliazar <0499> bin <01121> Harun <0175> , lalu dikuburkannyalah <06912> akan dia di atas bukit <01389> Pinehas <06372> , yang telah <0834> diberikan <05414> kepadanya <00> di pegunungan <02022> Efrayim .<0669> |
| AYT ITL | Eleazar <0499> , anak <01121> Harun <0175> , juga mati <04191> . Ia dikuburkan <06912> di bukit <01389> yang <0834> diberikan <05414> kepada Pinehas <06372> , anaknya <01121> , di Pegunungan <02022> Efraim <0669> . [ <0853> <00> |
| AVB ITL | Eleazar <0499> anak <01121> Harun <0175> juga meninggal <04191> dan dimakamkan <06912> di bukit <01389> yang <0834> diberikan <05414> kepada Pinehas <06372> , anaknya <01121> , di pergunungan <02022> Efraim <0669> . [ <0853> <00> |
| HEBREW | Myrpa <0669> rhb <02022> wl <0> Ntn <05414> rsa <0834> wnb <01121> oxnyp <06372> tebgb <01389> wta <0853> wrbqyw <06912> tm <04191> Nrha <0175> Nb <01121> rzelaw (24:33) <0499> |
| TB+TSK (1974) © |
Juga Eleazar 1 bin Harun mati 2 , dan dia dikuburkan di bukit yang diberikan kepada Pinehas 3 , anaknya itu, di pegunungan Efraim. |