| TB © |
Sebagai milik warisan mereka menerima: Bersyeba, |
| AYT | Sebagai milik pusaka, mereka menerima Bersyeba, Syeba, Molada, |
| TL © |
Maka pada tanah pusaka mereka itu adalah negeri Birsyeba atau Seba dan Molada. |
| BIS © |
Mereka diberikan tiga belas kota berikut ini dengan desa-desa di sekitarnya: Bersyeba, Syeba, Molada, Hazar-Sual, Bala, Ezem, Eltolad, Betul, Horma, Ziklag, Bet-Hamarkabot, Hazar-Susa, Bet-Lebaot, dan Saruhen. |
| TSI | Suku Simon diberikan tiga belas kota dan empat kota dengan desa-desa di sekitarnya sebagai warisan mereka. Tiga belas kota itu adalah Bersyeba (atau Syeba), Molada, Hazar Sual, Bala, Ezem, Eltolad, Betul, Horma, Ziglag, dan Bet Hamarkabot, Hazar Susa, Bet Lebaot, dan Saruhen. Empat kota itu adalah Ain, Rimon, Eter, dan Asan, |
| MILT | Dan mereka mempunyai Beer-Sheba, dan Sheba, dan Molada, sebagai warisan mereka, |
| Shellabear 2011 | meliputi Bersyeba, Syeba, Molada, |
| AVB | meliputi Bersyeba, Syeba, Molada, |
| TB ITL © |
Sebagai milik warisan <05159> mereka <01992> menerima <01961> : Bersyeba <0884> , Syeba <07652> , Molada ,<04137> |
| TL ITL © |
Maka pada tanah pusaka <05159> mereka itu <01992> adalah negeri Birsyeba <0884> atau Seba <07652> dan Molada .<04137> |
| AYT ITL | Sebagai milik pusaka <05159> , mereka <00> menerima Bersyeba <0884> , Syeba <07652> , Molada <04137> , [ <01961> <01992> |
| AVB ITL | meliputi Bersyeba <0884> , Syeba <07652> , Molada <04137> , [ <01961> <01992> <05159> <00> |
| HEBREW | hdlwmw <04137> ebsw <07652> ebs <0884> rab <0> Mtlxnb <05159> Mhl <01992> yhyw (19:2) <01961> |
| TB+TSK (1974) © |
1 2 Sebagai milik warisan mereka menerima: Bersyeba, Syeba, Molada, |