| TB © |
terus ke lereng gunung di seberang Bet-Araba |
| AYT | Batas itu menyeberang ke lereng gunung di seberang Bet-Araba sebelah utara, dan turun ke Araba. |
| TL © |
lalu terus ke sebelah yang bertentangan dengan Araba arah ke utara kemudian turun ke Araba. |
| BIS © |
lalu melalui sebelah utara lereng-lereng gunung yang berhadapan dengan Lembah Yordan, kemudian turun ke lembah itu, |
| TSI | Dari sana batas itu melewati sebelah utara lereng gunung di depan lembah Yordan, lalu turun ke lembah itu. |
| MILT | dan melewati terus ke arah sisi yang berhadapan dengan Bet-Araba ke arah utara, dan turun ke Araba. |
| Shellabear 2011 | berlanjut ke sebelah utara lereng gunung di seberang Araba, lalu turun ke Araba. |
| AVB | Sempadan itu berlanjutan ke sebelah utara lereng gunung di seberang Bet-Araba, lalu turun ke Araba |
| TB ITL © |
terus <05674> ke <0413> lereng gunung <03802> di seberang <04136> Bet-Araba <06160> ke utara <06828> , dan turun <03381> ke Araba-Yordan .<06160> |
| TL ITL © |
lalu terus <05674> ke <0413> sebelah <03802> yang bertentangan <04136> dengan Araba <06160> arah ke utara <06828> kemudian turun <03381> ke Araba .<06160> |
| AYT ITL | Batas itu menyeberang <05674> ke <0413> lereng <03802> gunung di seberang <04136> Bet-Araba <06160> sebelah utara <06828> , dan turun <03381> ke Araba .<06160> |
| AVB ITL | Sempadan itu berlanjutan <05674> ke <0413> sebelah utara <06828> lereng gunung <03802> di seberang <04136> Bet-Araba <06160> , lalu turun <03381> ke Araba <06160> |
| TB+TSK (1974) © |
terus ke lereng gunung di seberang Bet-Araba 1 ke utara, dan turun ke Araba-Yordan 1 . |