Yosua 10:17 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Yos 10:17 |
Kepada Yosua dikabarkan, demikian: "Kelima raja itu telah ditemukan bersembunyi di dalam gua di Makeda." |
| AYT (2018) | Kepada Yosua diberitahukan, “Kelima raja itu ditemukan bersembunyi di dalam gua di Makeda.” |
| TL (1954) © SABDAweb Yos 10:17 |
Maka diwartakan oranglah kepada Yusak, mengatakan: Telah didapati akan kelima orang raja itu bersembunyi dalam gua yang di Makeda. |
| BIS (1985) © SABDAweb Yos 10:17 |
Orang melihat mereka, dan memberitahukan tempat persembunyian mereka kepada Yosua. |
| TSI (2014) | Ketika Yosua mendengar bahwa mereka sudah ditemukan bersembunyi di sana, |
| MILT (2008) | Dan hal itu disampaikan kepada Yosua dengan mengatakan, "Kelima raja telah ditemukan bersembunyi di dalam sebuah goa di Makeda." |
| Shellabear 2011 (2011) | Lalu kepada Yusak dikabarkan demikian, "Kelima raja itu telah ditemukan bersembunyi dalam sebuah gua di Makeda." |
| AVB (2015) | Lalu kepada Yosua dikhabarkan demikian, “Kelima-lima orang raja itu telah ditemukan bersembunyi dalam sebuah gua di Makeda.” |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Yos 10:17 |
|
| TL ITL © SABDAweb Yos 10:17 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Yos 10:17 |
1 Kepada Yosua dikabarkan, demikian: "Kelima raja itu telah ditemukan bersembunyi di dalam gua di Makeda." |
[+] Bhs. Inggris | |
