| TB © |
Adakah sumber memancarkan air tawar dan air pahit dari mata air yang sama? |
| AYT | Apakah satu mata air dapat mengeluarkan air manis dan air pahit pada saat yang bersamaan? |
| TL © |
Adakah mata air memancutkan air tawar dan air pahit daripada mata air yang satu itu juga? |
| BIS © |
Apakah ada mata air yang memancarkan air tawar dan air pahit dari sumber yang sama? |
| TSI | Air tawar dan air asin tidak mungkin keluar dari mata air yang sama, bukan? |
| MILT | Adakah mata air dari sumber yang sama mengeluarkan sekaligus air yang manis dan yang pahit? |
| Shellabear 2011 | Adakah mata air yang memancarkan air tawar dan air pahit dari satu pancaran yang sama? |
| AVB | Dapatkah air tawar dan air masin dikeluarkan daripada mata air yang sama? |
| TB ITL © |
Adakah <3385> sumber <4077> memancarkan <1032> air tawar <1099> dan <2532> air pahit <4089> dari <1537> mata air <3692> yang sama ?<846> |
| TL ITL © |
Adakah <3385> mata air <4077> memancutkan <1032> air tawar <1099> dan <2532> air pahit <4089> daripada <1537> mata air <3692> yang satu itu juga?<846> |
| AYT ITL | Apakah <3385> satu mata air <4077> dapat mengeluarkan <1032> air manis <1099> dan <2532> air pahit <4089> pada saat yang bersamaan? [ <1537> <846> <3692> |
| AVB ITL | Dapatkah air tawar <1099> dan <2532> air masin <4089> dikeluarkan daripada <1032> mata air <4077> yang sama <846> ? [ <3385> <1537> <3692> |
| GREEK | μητι <3385> PRT-I η <3588> T-NSF πηγη <4077> N-NSF εκ <1537> PREP της <3588> T-GSF αυτης <846> P-GSF οπης <3692> N-GSF βρυει <1032> <5719> V-PAI-3S το <3588> T-ASN γλυκυ <1099> A-ASN και <2532> CONJ το <3588> T-ASN πικρον <4089> A-ASN |
| TB+TSK (1974) © |
Adakah sumber memancarkan air tawar dan air pahit dari mata air 1 yang sama? |